PetiDej > Nos ateliers > Les allitérations, V.I.P. de l'atelier d'écriture, sont des sons de consonnes qui se répondent et habillent le texte d'une chanson

cliquez sur les images pour les agrandir

Les allitérations, V.I.P. de l'atelier d'écriture, sont des sons de consonnes qui se répondent et habillent le texte d'une chanson

Pour qui Sont Ces Serpents qui Sifflent Sur vos têtes ?  (Andromaque. Racine)
Vous les entendez les serpents? Bien sûr que si. Cela est dû à la répétition de la consonne "s". Elle suggère le sifflement des reptiles.
Ce vers de Racine est célèbre justement pour ses allitérations

Qu'est ce qu'une allitération?

Le Petit Larousse nous dit que c'est "la répétition d'une consonne ou d'un groupe de consonnes dans des mots qui se suivent, produisant un effet d'harmonie imitative ou suggestive (par exemple "De Ce Sacré Soleil dont je Suis deSCendue " [encore Racine])".
Une allitération est, tout simplement, la répétition d'une même consonne, ou même de plusieurs, au sein d'une phrase ou d'un vers.

Voici quelques exemples piochés dans diverses chansons du répertoire francophone: Il est à noter qu'ici nous avons plusieurs vers et des sonorités de consonnes qui se répondent de vers à vers. Les puristes me diront que nous ne sommes pas dans la définition stricte de l'allitération donnée par le Petit Larousse, Ils auront raison. Mais faut-il se cantonner à un intégrisme littéraire? Dire que, par extension, nous avons bien ici des allitérations fait-il de moi un iconoclaste forcené ? Je ne le crois pas.

Le PaPa du PaPa du PaPa/De mon PaPa était un Petit PiouPiou (Le papa du papa. Bobby Lapointe)
HomiCide/Sur Soi Ça Se dit SuiCide (Homicide. Michel Ycardent)
La Lagune Languit sous La Lune immobiLe (Odile Husson)
L'exemple suivant comporte des allitérations en S et en V disséminées sur plusieurs vers de la chanson et qui se croisent :
Il a tourné Sa Vie dans tous les Sens/Pour SaVoir si Ça aVait un Sens l'existenCe/Il a demandé leur aVis à des tas de gens raVis/RaVis, de donner leur aVis sur la Vie ( La vie ne vaut rien. Alain Souchon)
Dans l'extrait ci-dessous, nous avons encore des allitérations croisées en T, M et P réparties sur plusieurs vers.
Je T'alluMe/Tu MTeins/Je Te fuMe/Tu MTreins/Tu Me Plais/Je Te Plains/Tu Me Plains /Je Te PluMe (Duo d'anges heureux. Jacques Higelin)
Et, bien sûr, Gainsbourg :
J'aVoue j'en ai baVé pas Vous ? / Mon amour/ AVant d'aVoir eu Vent de Vous/ Mon amour
(La javanaise. Serge Gainsbourg)


Pourquoi des allitérations dans le texte d'une chanson?


Tout simplement parce que ça donne une plus-value à la chanson car cela fait partie de la musique et même de la rythmique des mots. Et le son textuel est aussi important que la musique elle-même.

C'est un peu comme la répétition d'un fragment de mélodie. Cela permet d'accrocher l'oreille de l'auditeur. Et ça embellit le texte, bien sûr. Ça le magnifie. Les mots se répondent et finissent par dessiner un son qui revient et complète le discours.

Et la recherche des allitérations est toujours exaltante lorsqu'on écrit le texte d'une chanson. Vous verrez.

L'allitération sert à donner plus d'harmonie à la phrase ou au vers, à renforcer les sonorités.

Il existe plusieurs types d'allitérations: Nous les explorerons ensemble dans le cadre de l'atelier d'écriture.

Contactez-nous
Nous écrire
Les champs indiqués par un astérisque (*) sont obligatoires